two weeks(2週間)ではなくて、一つの単語で「14日間」という意味。 fortnightという単語。 nightはわかるけど、fortってどういう意味なんだろうと思って調べてみたら、forteen(14)の略だった。 ちなみに、昔使われてた言葉でsennightという単語もあって、こ…